Le paiement d'une course à bord